<style>

ul.svertical{
width: 270px; /* độ rộng của menu*/
overflow: auto;
background: black; /* màu nền của menu */
margin: 0;
padding: 0;
padding-top: 7px;
list-style-type: none;
}

ul.svertical li{
text-align: right;
}

ul.svertical li a{
position: relative;
display: inline-block;
text-indent: 5px;
overflow: hidden;
background: rgb(127, 201, 68);
font: bold 16px Germand;
text-decoration: none;
padding: 5px;
margin-bottom: 1px;
color: black;
-moz-box-shadow: inset -7px 0 5px rgba(114,114,114, 0.8); /* inner right shadow added to each link */
-webkit-box-shadow: inset -7px 0 5px rgba(114,114,114, 0.8);
box-shadow: inset -7px 0 5px rgba(114,114,114, 0.8);
-moz-transition: all 0.2s ease-in-out;
-webkit-transition: all 0.2s ease-in-out;
-o-transition: all 0.2s ease-in-out;
-ms-transition: all 0.2s ease-in-out;
transition: all 0.2s ease-in-out;
}

ul.svertical li a:hover{
padding-right: 50px; /* độ dài của thanh menu khi bạn rê chuột vào */
color: black;
background: rgb(153,249,75);
-moz-box-shadow: inset -3px 0 2px rgba(114,114,114, 0.8); /* contract inner right shadow */
-webkit-box-shadow: inset -3px 0 5px rgba(114,114,114, 0.8);
box-shadow: inset -3px 0 5px rgba(114,114,114, 0.8);
}

ul.svertical li a:before{
content: "";
position: absolute;
left: 0;
top: 0;
border-style: solid;
border-width: 70px 0 0 20px;
border-color: transparent transparent transparent black; /* change black to match the background color of the menu UL */

}

</style>
<center>
<ul class="svertical">
<li><a href="địa chỉ URL">Tên hiển thị menu 1</a></li><li><a href="địa chỉ URL">Tên hiển thị menu 2</a></li>
<li><a href="địa chỉ URL">Tên hiển thị menu 3</a></li>
<li><a href="địa chỉ URL">Tên hiển thị menu 4</a></li>
<li><a href="địa chỉ URL">Tên hiển thị menu 5</a></li>
<li><a href="địa chỉ URL">Tên hiển thị menu 6</a></li>
</ul></center>

<li><a href="địa chỉ link liên kết">Tên hiển thị</a></li>